¿Dónde dormir en Edimburgo? Los mejores hoteles y alojamientos

Encarni, 27 enero 2020

¿Estás preparando un viaje a Edimburgo? Lo primero que quiero decirte es que, enhorabuena, has elegido una ciudad fantástica. La capital de Escocia es sin duda una de las ciudades más hermosas del Reino Unido, rica en cultura e historia, con bastantes lugares que ver y mucho que visitar.

Edimburgo es una ciudad de cuento de hadas

Pero, para terminar de planificar tu viaje, necesitas un sitio donde dormir adecuado a tus necesidades. Y la oferta no es precisamente pequeña… por eso, hoy te voy a ayudar proponiendote una selección de los mejores hoteles y otros alojamientos de Edimburgo donde puedes alojarte. Además, separados por barrios. Pues no es lo mismo un aventurero solitario que una familia numerosa.

El casco antiguo de Edimburgo

El casco antiguo es la zona más antigua y tradicional de Edimburgo. No hay duda de que se trata de una parte de la ciudad con mucho encanto y personalidad.

El casco antiguo se caracteriza por ser un barrio emblemático, que todo turista que se precie debe visitar. Es una zona que se intenta preservar como era antaño, con sus calles medievales, sus edificios antiguos (algunos reformados), etc.

En esta parte de la ciudad puedes encontrar tiendas con multitud de souvenirs, pero hay mucha oferta de gastronomía, moda…

Si quieres alojarte en la parte más histórica de Edimburgo, entonces tu hotel debe estar situado en el casco antiguo. Desde él podrás moverte con facilidad por los lugares más emblemáticos de la capital escocesa.

  • Ideal para: viajeros a los que les guste la aventura y ser activos, que no les importe andar y conocer la historia de la ciudad de Edimburgo a través de sus edificios, habitantes, y demás entorno que encontrarás aquí.
  • Lugares cercanos destacados: el castillo de Edimburgo, el Monumento a William Chambers, el Museo Nacional de Escocia, el Palacio de Holyroodhouse, la Catedral de St. Giles, Royal Mile, la Colección Russel de primeros instrumentos de teclado, Tron Kirk, la Placa de Darwin, o la Estatua de Greyfriars Bobby Memorial.

A continuación, te dejo algunos de los hoteles y otros alojamientos más recomendados de la zona.

Old Town Chambers

Old Town Chambres es un Apartahotel ubicado en pleno corazón del casco antiguo. Está a solo dos minutos de la estación de tren de Waverley y cuenta con apartamentos completos: con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar.

Disponibilidad y fotos

Radisson Blu Hotel

Este precioso edificio ofrece habitaciones modernas y elegantes con todas las comodidades que puedes esperar de un buen hotel. Para cenar, puedes utilizar el restaurante del hotel.

Disponibilidad y fotos

Ibis Edinburgh Centre Royal Mile

Emplazado en la calle más famosa de Edumburgo, el hotel Ibis, es un complejo muy moderno y bien emplazado para llegar facilmente a los distintos lugares y atracciones de la ciudad.

Disponibilidad y fotos

Del casco antiguo a la parte más moderna de Edimburgo

Muy cerca del casco antiguo de Edimburgo se encuentra la parte más moderna de la ciudad, llamada New Town. Está ubicada en la avenida de George Street y es la zona donde puedes encontrar tiendas de grandes marcas, además de restaurantes conocidos mundialmente.

También, en esta parte de la ciudad, disfrutarás de gran variedad de bares y pubs, que hacen de New Town el barrio de los “viajeros más fiesteros”.

Aunque es un sitio ideal para disfrutar al máximo de la vida nocturna, no quiere decir que no haya lugar para visitar edificios de interés, como puede ser Castle Terrace o Princess Street, con edificios neoclásicos. O simplemente pasear por los jardines de Queen Street y buscar allí la tranquilidad.

  • Ideal para: viajeros aventureros, turistas que busquen la vida nocturna, parejas, mochileros, amantes de la comida, amantes de la moda.
  • Lugares cercanos destacados: La Fundación James Clerk Maxwell, la destilería de Edimburgo, los jardines de Queen Street, George Street, Princess Street, el bar de Thistle Street o la Casa georgiana.

En New Town tienes unos cuantos hoteles que destacan. Muy recomendados si te gusta el ambiente de la zona.

Tigerlily

Este hotel es uno de los más famosos de la zona. Sus habitaciones son bastante amplias y tienen extras como altavoces Bluetooth y artículos de tocador de lujo. El mismo hotel es también un bar de cócteles bastante conocido en el mundillo, con creaciones originales.

Disponibilidad y fotos

Eden Locke

A solo 500 metros del castillo de Edimburgo te encontrarás con Eden Locke. Sus habitaciones son amplias y dispone de apartamentos inmensos que incluyen cocina completa.

Disponibilidad y fotos

Hotel Frederick House

El hotel se encuentra en una casa georgiana tradicional, con habitaciones muy cómodas. Ha recibido 4 estrellas por las instalaciones y servicio. Además de que todos los huéspedes tienen un 25% de descuento en Rabble, el bar restaurante del hotel.

Disponibilidad y fotos

Barrio de Leith

Si prefieres alojarte más al norte de la ciudad, entonces el barrio más recomendable es el de Leith. Se encuentra cerca de la desembocadura del principal río, Water of Leith. Se trata de una zona portuaria que, actualmente, es una de las zonas más modernas y visitadas de Escocia.

Es un barrio por el que suelen moverse muchos hipsters, con pubs escoceses tradicionales y tiendas de artesanía llenas de grandes maravillas entre sus repisas.

Junto a ellos, te deleitarás con unos restaurantes elegantes ubicados a lo largo de la costa, con especialidades en pescado recién capturado ese mismo día.

Si te alojas en Leith deberías probar un “Royal High-Tea” en The Royal Yacht Britannia donde experimentarás cómo se siente uno al ser tratado como una persona de sangre real.

  • Ideal para: parejas, familias, turistas aventureros, entusiastas de la historia más clásica, mochileros, amantes de la comida o viajeros locales.
  • Lugares cercanos destacados: The Royal Yacht Britannia, la Fábrica de Galletas, el Museo Marítimo Trinity House, The Pitt Market o el Centro comercial Newkirkgate.

Veamos ahora los alojamientos que recomiendo de esta zona:

Habitaciones en GPO

Es un hotel asequible. Son habitaciones con WiFi gratuita y artículos de cortesía en el baño. Cuenta con baño privado con ducha, armario y mesitas de noche.

Disponibilidad y fotos

Apartamentos Baltic

Alojarte en el Baltic es como vivir de alquiler y adaptarte a la vida de un habitante de Edimburgo. Los apartamentos cuentan con cocina totalmente equipada. Solo disponen habitaciónes para dos personas.

Disponibilidad y fotos

The Shore

Alojamiento ideal para turistas con familias o grupos de amigos. Tienes dos habitaciones disponibles donde se pueden alojar hasta cuatro personas. Dispones de cocina completa y comedor.

Disponibilidad y fotos

Barrio de Bonnington

Si tu idea es alojarte por la zona noreste de Edimburgo, puedes optar por el barrio de Bonnington, cerca del casco antiguo y de New Town. Es un lugar ideal para aquellos que quieren disfrutar de una zona auténtica de Edimburgo, con una vida más al estilo de pueblo y una comunidad que está muy unida entre sí.

No está muy lejos de zonas turísticas de la ciudad como el castillo de Edimburgo (a media hora) o el parque del Rey Jorge V, donde hacer picnics o pasar una tarde leyendo, tumbado o en los bancos que hay dispuestos.

Siguiendo el curso del río Water of Leith podrás descubrir senderos que te llevarán a otras maravillosas zonas menos conocidas de Edimburgo.

  • Ideal para: viajeros curiosos, turistas aventureros, mochileros, parejas, familias, amantes de la tranquilidad.
  • Lugares cercanos destacados: el parque del Rey Jorge V, El Jardín Botánico de Edimburgo, New Town, o el pub The Other Place.

A continuación, te dejo algunos de los hoteles y otros alojamientos más recomendados de Bonnington.

Ardenlee Guest House

Con habitaciones que cuentan con TV, radio, té y café gratis. Un alojamiento bastante agradable con un personal muy cercano. Tienes un desayuno tradicional incluido en el precio de la habitación.

Disponibilidad y fotos

Canon Court ApartHotel

Apartahotel ideal para los turistas que planean quedarse más tiempo del habitual y echan de menos las comodidades de una casa. Se ofrece con cocina equipada, sala de estar y dormitorio de grandes dimensiones.

Disponibilidad y fotos

The Inverleith Hotel & Apartment

Se encuentra a poca distancia del centro de la ciudad, en una calle residencial, ideal para aquellos que quieren disfrutar de festivales y fiestas, pero también descansar sin problema.

Disponibilidad y fotos

Barrio de Stockbridge

Ubicado a pocos metros de muchas zonas de interés de Edimburgo, te encontrarás con el suburbio de Stockbridge, que significa “puente de madera” (de la palabra “stocc brycg”). Se trata de un vecindario donde se combina tanto la vida local como algunas de las zonas más atractivas de la ciudad.

El río de Edimburgo atraviesa el barrio y puedes encontrar algunos caminos ideales para hacer senderismo que siguen el curso del río. Podrás descansar en los Jardines Dean o visitar St. Bernard’s Well, uno de los lugares más famosos de la zona.

Encontrarás bares, gastropubs y restaurantes ideales para una degustación de la mejor comida tradicional escocesa del lugar.

  • Ideal para: amantes de la buena comida, familias, parejas, viajeros aventureros.
  • Lugares cercanos destacados: Water of Leith, St Bernard’s Well, Jardines Dean, Hamiltons, Rollo Restaurant & Wine Bar o la Galería Patriothall.

Veamos ahora los hoteles y alojamientos que te recomiendo en esta Stockbridge.

The Raeburn

El hotel ofrece a sus huéspedes un servicio de gran calidad. Tendrás una habitación elegante y espaciosa, con un diseño tradicional y elementos relacionados con la cultura escocesa, como por ejemplo mantas de tartán.

Los baños, privados, disponen de bañeras independientes y duchas con paredes de mármol.

Disponibilidad y fotos

A Georgian Residence

Si quieres disfrutar de un apartamento en Moray Place, este es tu alojamiento en Edimburgo. Combina un diseño regio y lujoso con características de la cultura escocesa. Ideal para cualquier amante de la historia y la decoración georgiana. Tendrás desayuno gratuito, servido en el comedor del lugar.

Disponibilidad y fotos

Nira Caledonia

El Nira Caledonia está ubicado en Gloucester Place, en una casa georgiana. Sus habitaciones te transportarán a otra época.

La mayoría de las estancias disponen de ventanas de piso a techo para deleitarte con las vistas de Edimburgo. Y aquellas más premium tienen jardín privado y bañera de hidromasaje de lujo.

Disponibilidad y fotos

Dean Village

Dean Village es una de las atracciones turísticas más famosas de Edimburgo. Se trata de un pueblo que fue habitado por una comunidad campesina. Ahora es un refugio para descansar del centro de la ciudad y, al mismo tiempo, para experimentar la vida en uno de los lugares más rurales de Escocia.

No está lejos de la ciudad, de hecho está muy cerca del propio centro. Se compone de varias casas datadas del siglo XIX con algunos lugares que visitar ideales para los turistas que no buscan nada más que la tranquilidad y conocer zonas no tan turísticas.

En Dean Village puedes disfrutar de unos inmensos y preciosos jardines, descubrir el Puente Dean o visitar Well Court, uno de los edificios más famosos, que muchos lo identifican en las películas de Harry Potter.

Otro lugar turístico de este barrio es la Galería Escocesa de Arte Moderno, compuesta por una amplia colección de obras de arte y una pequeña cafetería donde merendar por las tardes bajo un ambiente cálido y entrañable.

  • Ideal para: parejas, viajeros locales, turistas aventureros, turistas románticos, mochileros, amantes del “slow turism”.
  • Lugares cercanos destacados: Well Court, el Puente Dean, el Castillo de Edimburgo, el estadio de deportes Murrayfield, la Destilería de Edimburgo, Usher Hall, o la Galería Escocesa de Arte Moderno.

Si te ha enamorado Dean Village, tienes que alojarte en uno de estos hoteles.

The Edinburgh Residence

El Edinburgh Residence se caracteriza por tener un ambiente elegante y tradicional. Disfrutarás de un desayuno escocés por la mañana en una habitación espaciosa y muy cómoda.

Además, tienes una pequeña cocina en la habitación y un minibar, por si necesitas hacerte algo especial o te entra hambre.

Disponibilidad y fotos

The Chester Residence

Se encuentra en una casa georgiana en Rothesay Place. El servicio es insuperable y dispones de un apartamento con sala de estar, cocina y baño privado.

Disponibilidad y fotos

Hotel Bonham

Tendrás WiFi gratuito, desayuno y artículos de tocador de lujo en el baño. En cuanto a la gastronomía, el hotel se enorgullece de tener unas opciones gastronómicas impresionantes, así como cócteles innovadores y con variedad de aperitivos.

Disponibilidad y fotos

¿Cuéntanos… qué barrio de la ciudad te ha gustado más? Reserva ya tu alojamiento en Edimburgo y… ¡pasa unos días inolvidables!

Ver más
Vuelos
Hoteles
Tours
Transporte
123Viajando puede usar cookies para recopilar estadísticas, optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecerte publicidad basada en tus intereses. Si sigues navegando estarás aceptando su uso. Más información de nuestras políticas.